BLACKPINKのジスが、海外メディアのインタビューで韓国語を使用したことを巡り、一部のSNSユーザーから批判を受け、ファンの間で議論が広がっています。
否定的なコメントが寄せられた
話題となったのは、海外メディアによるインタビュー映像のティザーです。ジスは韓国語で質問に答え、通訳を介して内容が伝えられる形式となっていました。しかし、この映像が公開されると、一部のSNSでは「英語を話すべきではないか」「海外向けのインタビューなのに英語を使わないのは残念」といった否定的なコメントが寄せられました。
一方で、多くのファンはこうした意見に反発。「母国語で話すことの何が問題なのか」「自分の考えを最も正確に伝えられる言語を選ぶのは当然」「通訳がいるのだから何も問題はない」といった擁護の声が相次ぎ、SNS上ではジスを支持する投稿が目立っています。
グローバルに活躍するアーティストと言語の在り方
また、「海外の俳優やアーティストが母国語でインタビューを受けることは珍しくない」「英語を話せるかどうかよりも、伝えたい内容が正確に伝わることの方が大切」といった意見も多く見られました。
ジスはこれまでも海外での活動を積極的に行っていますが、公の場では韓国語で話し、必要に応じて通訳を利用する場面も少なくありません。ファンからは「無理に英語で話す必要はない」「自分らしくインタビューを受けてほしい」といった声が寄せられており、今回の騒動をきっかけに、グローバルに活躍するアーティストと言語の在り方について改めて議論が広がっています。
Photo:Aflo
